Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Andrzej Ziombra

Seestr. 59B, 70174 Stuttgart, Deutschland

E-Mail: contact@enduringmotion.com

2. Allgemeine Hinweise

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung der Website, zur Bearbeitung von Anfragen, zur Durchführung von Bestellungen, zur Bereitstellung digitaler Inhalte oder auf Grundlage Ihrer Einwilligung erforderlich ist.

Soweit in dieser Datenschutzerklärung keine konkretere Speicherdauer genannt wird, werden personenbezogene Daten gelöscht, sobald der jeweilige Zweck entfällt und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

3. Rechtsgrundlagen

• Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO – Einwilligung
• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – Vertragserfüllung oder Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen
• Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO – rechtliche Verpflichtung
• Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – berechtigtes Interesse
• Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO – ausdrückliche Einwilligung, soweit ausnahmsweise Gesundheitsdaten verarbeitet werden

4. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird über Vercel Inc., 340 S Lemon Ave #4133, Walnut, CA 91789, USA, gehostet. Beim Aufruf der Website können technische Verbindungsdaten verarbeitet werden, insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, angeforderte Ressource, Referrer, Browser-Informationen und Systeminformationen.

Die Verarbeitung erfolgt zur sicheren Bereitstellung der Website, zur Fehleranalyse und zur Abwehr von Missbrauch. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Soweit personenbezogene Daten in ein Drittland übermittelt werden, erfolgt dies auf Grundlage geeigneter Garantien, insbesondere Standardvertragsklauseln, sofern kein Angemessenheitsbeschluss besteht.

5. Kontaktaufnahme per E-Mail oder Formular

Wenn Sie uns per E-Mail oder über das Kontaktformular kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Daten, insbesondere Name, E-Mail-Adresse, Betreff und Nachricht, um Ihre Anfrage zu bearbeiten.

Pflichtangaben sind die als erforderlich gekennzeichneten Felder. Ohne diese Angaben kann die Anfrage gegebenenfalls nicht bearbeitet werden.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage auf den Abschluss oder die Durchführung eines Vertrags gerichtet ist, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Der Versand technischer E-Mails kann über Resend Inc., 2261 Market Street #5039, San Francisco, CA 94114, USA, erfolgen.

Anfragen löschen wir grundsätzlich nach Abschluss der Bearbeitung, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder berechtigten Gründe für eine längere Aufbewahrung bestehen.

6. Newsletter

Für den Versand des Newsletters verwenden wir MailerLite (UAB MailerLite, J. Basanavičius 15, LT-03108, Vilnius, Litauen). Bei der Anmeldung verarbeiten wir Ihre E-Mail-Adresse und gegebenenfalls weitere freiwillig angegebene Daten zur Zusendung des Newsletters und zum Nachweis der Anmeldung.

Die Anmeldung erfolgt im Double-Opt-in-Verfahren. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, insbesondere über den Abmeldelink in jeder Newsletter-E-Mail.

Ihre Daten werden bis zur Abmeldung gespeichert, soweit keine gesetzlichen Nachweispflichten eine längere Aufbewahrung erfordern.

7. Bot-Schutz durch Cloudflare Turnstile

Zum Schutz unserer Formulare vor missbräuchlichen automatisierten Zugriffen setzen wir Cloudflare Turnstile ein. Anbieter ist Cloudflare Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA.

Dabei können technische Daten und Interaktionsdaten verarbeitet werden, die zur Unterscheidung zwischen legitimen und automatisierten Zugriffen erforderlich sind. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Hierbei kann eine Übermittlung in Drittländer stattfinden. Soweit kein Angemessenheitsbeschluss besteht, erfolgt die Übermittlung auf Grundlage geeigneter Garantien, insbesondere Standardvertragsklauseln.

8. Cookies und ähnliche Technologien

Diese Website verwendet nach unserem derzeitigen Stand keine Marketing- oder Tracking-Cookies.

Es kann ein technisch erforderlicher Eintrag zur Speicherung der Sprachauswahl, zum Beispiel NEXT_LOCALE, verwendet werden. Rechtsgrundlage ist insoweit § 25 Abs. 2 TDDDG beziehungsweise Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, soweit anschließend personenbezogene Daten verarbeitet werden.

9. Webanalyse

Wir nutzen Plausible Analytics (Plausible Insights OÜ, Västriku tn 2, 50403 Tartu, Estland) zur Reichweitenmessung in datenschutzschonender Konfiguration. Nach unserem derzeitigen technischen Setup werden dabei keine Marketing-Cookies eingesetzt und keine IP-Adressen dauerhaft gespeichert.

Soweit hierbei technische Nutzungsdaten verarbeitet werden, erfolgt dies auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an einer wirtschaftlichen und technisch stabilen Bereitstellung unseres Online-Angebots nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

10. Karten- und Wetterfunktionen

Bei Nutzung von Karten- oder Wetterfunktionen können Verbindungsdaten, insbesondere die IP-Adresse, an die jeweils eingebundenen Anbieter übertragen werden, etwa an Dienste aus dem Umfeld von OpenStreetMap, OpenTopoMap oder Open-Meteo.

Die Verarbeitung erfolgt zur Bereitstellung der von Ihnen aufgerufenen Funktion nach Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO oder, soweit keine Vertragsbeziehung besteht, nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

11. Bestellungen und Zahlungsabwicklung über Paddle

Für den Erwerb bestimmter digitaler Produkte wird ein Checkout von Paddle verwendet. Paddle kann dabei als Merchant of Record auftreten und verarbeitet insbesondere Bestell-, Rechnungs-, Zahlungs-, Steuer- und Transaktionsdaten.

Die Verarbeitung erfolgt zur Durchführung des Kaufvertrags, zur Zahlungsabwicklung sowie zur Erfüllung gesetzlicher Aufbewahrungs- und Nachweispflichten. Rechtsgrundlage sind Art. 6 Abs. 1 lit. b und lit. c DSGVO.

Welche Daten im Einzelfall verarbeitet werden, ergibt sich aus dem Checkout und den Datenschutzinformationen des eingesetzten Zahlungsdienstleisters.

12. Trainingsplaner und produktbezogene Formulare

Wenn Sie den Trainingsplaner oder ähnliche produktbezogene Formulare nutzen, verarbeiten wir die von Ihnen eingegebenen Angaben zur Erstellung oder Vorbereitung des angeforderten digitalen Produkts. Dazu können insbesondere Angaben zu Zielwettkampf, Distanz, Höhenmetern, Zeitraum, Trainingsniveau, Trainingsumfang, verfügbarer Trainingszeit und ähnlichen trainingsbezogenen Parametern gehören.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Verarbeitung zur Vertragserfüllung oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist.

Soweit Sie freiwillig Angaben zu Verletzungen, Beschwerden oder sonstigen gesundheitsbezogenen Umständen machen und diese von uns verarbeitet werden, erfolgt dies nur auf Grundlage Ihrer ausdrücklichen Einwilligung nach Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO. Diese Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Zur Lizenzabsicherung können bereitgestellte digitale Produkte ein personalisiertes Wasserzeichen enthalten, das mit Bestelldaten verknüpft sein kann.

Pflichtfelder sind im Formular gekennzeichnet. Ohne diese Pflichtangaben kann die angeforderte Leistung gegebenenfalls nicht erbracht werden.

Formulareingaben werden grundsätzlich nur so lange gespeichert, wie dies für die Erstellung, Zustellung, Dokumentation oder Abwehr von Ansprüchen erforderlich ist. Reine Eingabedaten ohne gesetzliche Aufbewahrungspflicht löschen wir grundsätzlich nach Zweckerreichung.

13. Empfänger von Daten und eingesetzte Dienstleister

Personenbezogene Daten werden nur an Empfänger weitergegeben, soweit dies zur Erfüllung der jeweiligen Zwecke erforderlich ist.

Aktuell eingesetzte Dienstleister sind insbesondere:

• Vercel Inc. (USA) – Website-Hosting und Bereitstellung
• Railway Corp. (USA) – Backend-Hosting und Datenverarbeitung
• Resend Inc. (USA) – technischer E-Mail-Versand
• MailerLite (Litauen) – Newsletter-Versand und -Verwaltung
• Cloudflare Inc. (USA) – Bot-Schutz (Turnstile)
• Plausible Insights OÜ (Estland) – Webanalyse
• Paddle (Irland/Großbritannien) – Checkout und Zahlungsabwicklung
• Functional Software Inc. / Sentry (USA) – Fehlererkennung und Stabilitätsüberwachung
• Upstash Inc. (USA) – technische Zugriffsbegrenzung (Rate Limiting)

Mit Dienstleistern, die in unserem Auftrag personenbezogene Daten verarbeiten, schließen wir, soweit erforderlich, Auftragsverarbeitungsverträge oder stützen die Verarbeitung auf andere datenschutzrechtlich zulässige Grundlagen.

Soweit Dienstleister ihren Sitz außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums haben, erfolgt die Datenübermittlung auf Grundlage geeigneter Garantien gemäß Art. 46 DSGVO, insbesondere Standardvertragsklauseln, sofern kein Angemessenheitsbeschluss nach Art. 45 DSGVO vorliegt.

14. Speicherdauer

Bestell- und abrechnungsrelevante Daten speichern wir im Rahmen gesetzlicher handels- und steuerrechtlicher Aufbewahrungspflichten.

Newsletter-Daten speichern wir bis zum Widerruf der Einwilligung beziehungsweise bis zur Abmeldung.

Kontaktanfragen, Formularinhalte und technische Protokolle speichern wir nur so lange, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder berechtigte Interessen dies rechtfertigen.

15. Ihre Rechte

• Recht auf Auskunft gemäß Art. 15 DSGVO
• Recht auf Berichtigung gemäß Art. 16 DSGVO
• Recht auf Löschung gemäß Art. 17 DSGVO
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung gemäß Art. 18 DSGVO
• Recht auf Datenübertragbarkeit gemäß Art. 20 DSGVO
• Widerspruchsrecht gemäß Art. 21 DSGVO
• Recht auf Widerruf erteilter Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft
• Beschwerderecht bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde

16. Pflicht zur Bereitstellung von Daten

Soweit in Formularen oder im Bestellprozess bestimmte Angaben als Pflichtangaben gekennzeichnet sind, sind diese für die jeweilige Bearbeitung, Vertragserfüllung oder Bereitstellung der angeforderten Leistung erforderlich. Ohne diese Angaben kann die Leistung gegebenenfalls nicht oder nicht vollständig erbracht werden.

17. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn dies aufgrund geänderter Rechtslage, technischer Änderungen oder Änderungen unseres Angebots erforderlich wird. Es gilt die jeweils auf der Website veröffentlichte Fassung.